1 00:02:05,560 --> 00:02:06,440 Kimura. 2 00:02:07,560 --> 00:02:11,800 Bu günlerde çok zorlanıyorum. Sanki bir şeytan beni takip ediyor. 3 00:02:14,120 --> 00:02:17,320 Yamamoto şeytan mı? 4 00:02:19,160 --> 00:02:20,000 Evet. 5 00:02:20,240 --> 00:02:22,920 Japonya'da olduğu gibi ABD'de de 6 00:02:23,400 --> 00:02:25,160 Yamamoto tanınmış bir dövüş sanatçısıdır. 7 00:02:26,080 --> 00:02:28,080 Dövüş sanatları eğitimine değer veriyor. 8 00:02:29,200 --> 00:02:32,240 O açıldı burada birçok dövüş sanatları okulu var, 9 00:02:32,920 --> 00:02:34,520 çoğunlukla öğrencilere ders vermek için. 10 00:02:35,400 --> 00:02:36,840 Başkalarıyla nadiren kavga eder. 11 00:02:37,360 --> 00:02:38,640 Anlamıyorum. 12 00:02:39,760 --> 00:02:42,520 Nasıl inşa edebilir? bu kadar sağlam bir temel mi? 13 00:02:43,920 --> 00:02:47,200 Muhtemelen alakası var demir kukla ile. 14 00:02:49,080 --> 00:02:51,280 Demir kukla mı? Bu da ne? 15 00:02:51,840 --> 00:02:54,240 Bunu duymuştum. ama kendim hiç görmedim. 16 00:02:55,160 --> 00:02:59,360 Öğrencileri öyle diyor her gün demir bir kuklayı dövüyor. 17 00:02:59,520 --> 00:03:02,520 Gerçek bir adamın iki katı büyüklüğünde. pik demirden yapılmıştır. 18 00:03:05,720 --> 00:03:08,640 Bu muhteşem dövüş sanatlarını nasıl bu şekilde uyguluyor! 19 00:03:10,840 --> 00:03:14,040 İyi. Bu Yamamoto'yla tekrar tanışmalıyım. 20 00:03:14,280 --> 00:03:16,120 Bruce, daha fazla sorun çıkarma. 21 00:03:17,200 --> 00:03:21,720 Bu sefer Bay Yamamoto muhtemelen seni yenmeye gelmedi. 22 00:03:21,840 --> 00:03:25,680 Seattle'a gelme amacı buradaki bölgeyi işgal etmektir. 23 00:03:26,720 --> 00:03:28,280 Bu umurumda değil. 24 00:03:28,520 --> 00:03:29,560 Onu bulmalıyım. 25 00:03:31,520 --> 00:03:33,200 Onun dayanağını kaybetmesini sağlayacağım. 26 00:03:33,640 --> 00:03:37,960 Seattle'da eşi benzerimin olmadığını söyledim. 27 00:03:38,640 --> 00:03:39,600 Hayır, hayır anlamına gelir. 28 00:03:40,640 --> 00:03:43,840 Kim olursa olsun onu yeneceğim. 29 00:03:46,320 --> 00:03:48,320 Bruce. Aceleci davranmayın. 30 00:03:49,160 --> 00:03:50,680 Bir daha onu aramaya çıkma. 31 00:03:50,920 --> 00:03:53,960 Seni yendi, artık seni rahatsız etmeyecek. 32 00:03:54,320 --> 00:03:56,360 Onu bulacağım. Yapamayacağıma inanmıyorum. 33 00:04:00,960 --> 00:04:03,320 Hayır. Gitme. 34 00:04:05,840 --> 00:04:06,960 Kimura. 35 00:04:09,000 --> 00:04:10,120 Bunu daha önce de söylemiştim. 36 00:04:11,200 --> 00:04:16,320 Bir numara olduğumu söylemeyeceğim. ama iki numarayla yetinmeyeceğim. 37 00:04:18,560 --> 00:04:20,680 Yamamoto'yla tanışmalıyım 38 00:04:21,520 --> 00:04:24,160 ve onunla tekrar kavga et. Onu ezeceğim. 39 00:04:27,440 --> 00:04:30,120 Bruce, onu bir daha aramaya gitme. 40 00:05:14,560 --> 00:05:16,720 Çok barbarsın! Kapıyı neden tekmeledin? 41 00:05:17,720 --> 00:05:19,480 Yamamoto nerede? Onu dışarı çıkarın! 42 00:05:20,120 --> 00:05:21,000 Ne ile meşgulsün? 43 00:05:21,240 --> 00:05:22,400 Onunla dövüşmek için. 44 00:05:23,160 --> 00:05:24,400 Ölmekten korkmuyor musun? 45 00:05:25,320 --> 00:05:26,532 Eğer olsaydım burada olmazdım. 46 00:05:49,520 --> 00:05:50,640 Bruce Lee. 47 00:05:51,680 --> 00:05:54,560 Evime böyle giriyorsun. 48 00:05:55,840 --> 00:05:57,000 Bu çok utanç verici! 49 00:05:58,480 --> 00:06:02,560 Yeterince cesursan, bekçi köpeklerine izin vermemeliydin 50 00:06:03,080 --> 00:06:04,960 girmemi engelle. 51 00:06:05,360 --> 00:06:06,560 Burada ne yapıyorsun? 52 00:06:06,880 --> 00:06:07,880 Seninle dövüşmek için. 53 00:06:09,520 --> 00:06:10,400 Sen… 54 00:06:12,160 --> 00:06:13,920 Bana tekrar meydan okumak mı istiyorsun? 55 00:06:15,480 --> 00:06:16,520 Bunu söyleyebilirsin. 56 00:06:16,880 --> 00:06:18,240 Yine mi bana meydan okuyorsun? 57 00:06:18,440 --> 00:06:19,480 Bu bir takas. 58 00:06:20,840 --> 00:06:22,960 Daha yumuşak bir kelime kullanıyorsun. 59 00:06:23,960 --> 00:06:27,200 Nasıl antrenman yaptığımı gördüğünden beri. 60 00:06:28,880 --> 00:06:30,120 İyi. 61 00:06:38,200 --> 00:06:41,640 Hakkını kazanmak istiyorsan bana meydan okumak için, 62 00:06:42,320 --> 00:06:46,200 önce onu yenmelisin. 63 00:06:51,200 --> 00:06:52,320 Bana hakaret ediyorsun. 64 00:06:52,680 --> 00:06:55,840 Eğer onu yenebilirsen, Seninle dövüşeceğim. 65 00:06:56,440 --> 00:07:00,800 Eğer yenemiyorsan bile bu aptal demir kukla, 66 00:07:01,720 --> 00:07:04,680 o zaman yolumdan çekil. 67 00:07:07,000 --> 00:07:08,040 Ciddi misin? 68 00:07:08,480 --> 00:07:11,120 Dövüş sanatçıları asla sözlerini yemezler. 69 00:07:23,240 --> 00:07:25,240 Çinli adam. Şimdi gördün. 70 00:07:26,200 --> 00:07:30,760 Sadece kendine bir isim yaptın küçük Hong Kong'da, 71 00:07:31,000 --> 00:07:34,480 Seattle'da sadece Kimura'yı yendin. üçüncü periyot oyuncusu. 72 00:07:35,360 --> 00:07:39,760 Nasıl övünmeye cesaret edersin Seattle'da bir eşit bulamazsınız! 73 00:07:41,080 --> 00:07:44,320 Aptal bir demir kuklayı bile yenemezsin! 74 00:07:46,680 --> 00:07:47,880 Hadi. 75 00:07:48,160 --> 00:07:49,560 One-Inch Punch'ınızı deneyin! 76 00:08:24,360 --> 00:08:27,320 Bruce Lee. Üniversiteye geri dön. 77 00:08:28,640 --> 00:08:31,040 Asla kung fu yapmayın yine karşımda. 78 00:08:31,680 --> 00:08:35,280 Eğer hala istiyorsan dövüş sanatları çemberinin bir parçası olmak, 79 00:08:36,000 --> 00:08:38,160 Seattle'dan ayrıl. Burada sana yer yok! 80 00:08:53,440 --> 00:08:56,160 Böyle bir şey görmek istemiyorum yine oluyor. 81 00:08:56,520 --> 00:08:57,840 -Anlamak? -Evet. 82 00:09:12,120 --> 00:09:15,120 Bruce, Yamamoto'yu gördün mü? 83 00:09:16,040 --> 00:09:16,920 Evet. 84 00:09:17,600 --> 00:09:19,440 Tahta bir kuklayla pratik yapıyorum. 85 00:09:19,840 --> 00:09:22,920 Demir bir kuklayla dövüşüyor. 86 00:09:24,360 --> 00:09:26,640 Boks tekniğimi değiştirmem gerekiyor. 87 00:09:27,360 --> 00:09:28,747 Kendi kung fu'mu yaratmak istiyorum. 88 00:09:29,880 --> 00:09:32,480 Bruce, ortalıkta dolaşıp kavga çıkartma. 89 00:09:32,920 --> 00:09:35,160 Devam edersen başın büyük belaya girecek. 90 00:09:36,680 --> 00:09:39,440 Beni duymadın mı? Demir kukla istediğimi söyledim! 91 00:09:39,640 --> 00:09:42,600 en azından öyle olmalı Yamamoto'nunki kadar büyük. 92 00:09:43,280 --> 00:09:44,400 Gitmek. 93 00:09:56,000 --> 00:09:56,880 Bruce... 94 00:09:58,800 --> 00:10:00,720 sen değilsin profesyonel bir dövüş sanatçısı. 95 00:10:03,800 --> 00:10:05,040 sana geldim 96 00:10:05,560 --> 00:10:09,520 aklın ve kung fu'n gibi sıradan dövüş sanatçılarından daha iyidirler. 97 00:10:10,040 --> 00:10:12,920 Yalnızca fiziksel gücünü kullanan kişi sadece kaba bir adamdır. 98 00:10:13,040 --> 00:10:14,920 Asla bir dövüş sanatçısı olamayacak. 99 00:10:16,800 --> 00:10:18,640 Umarım beni dinlersin. 100 00:10:18,880 --> 00:10:20,600 Kavga çıkarmak için ortalıkta dolaşmayın. 101 00:10:21,400 --> 00:10:23,920 Bana Prof. Kane'in bir keresinde şunu söylediğini söylemiştin: 102 00:10:24,400 --> 00:10:28,760 "Tek bir rakip var bu dünyada. Bu kendin." 103 00:10:31,040 --> 00:10:35,000 Bruce, inanıyorum ki sen olacaksın gerçek bir dövüş sanatçısı. 104 00:10:35,840 --> 00:10:37,760 Tek bir başarısızlıktan dolayı üzülmeyin. 105 00:10:39,160 --> 00:10:40,440 Az önce söyledin 106 00:10:41,160 --> 00:10:42,920 değiştirmek istediğini boks tekniğiniz. 107 00:10:43,120 --> 00:10:44,040 İyi. 108 00:10:45,000 --> 00:10:47,520 Yamamoto'ya karşı yarışmak yerine, 109 00:10:47,680 --> 00:10:52,160 iyi konuşmak daha iyi Prof. Kane ile 110 00:10:52,320 --> 00:10:54,720 ve çöz yeni dövüş sanatları teknikleri. 111 00:10:57,880 --> 00:11:03,240 İyi. Ama önce silmem lazım utancımın hatırası. 112 00:11:04,560 --> 00:11:06,400 Yamamoto'yu yenmeliyim. 113 00:11:15,400 --> 00:11:16,320 Elbette. 114 00:11:16,640 --> 00:11:19,040 Sana demirden bir kukla sipariş edeceğim. 115 00:14:15,800 --> 00:14:17,400 Bruce, ne yapıyorsun? 116 00:14:19,320 --> 00:14:20,440 O deli. 117 00:14:22,280 --> 00:14:24,120 Haltere ne zaman başladın? 118 00:14:28,800 --> 00:14:34,480 Bu kaslarım için iyi bir egzersiz. 119 00:14:37,320 --> 00:14:40,080 Linda. sen teksin Bruce'u kim ikna edebilir? 120 00:14:40,840 --> 00:14:42,920 O yoğunlaşıyor kas geliştirme rejimi. 121 00:14:43,240 --> 00:14:45,080 Sağlığı konusunda endişelenmeden edemiyorum. 122 00:14:45,760 --> 00:14:47,080 Sen tıp öğrencisisin. 123 00:14:47,200 --> 00:14:49,960 Söyle bana. Bu kadar yoğun bir eğitimle 124 00:14:50,080 --> 00:14:52,560 Vücuduna ne kadar zarar verilecek? 125 00:14:53,040 --> 00:14:55,000 Bakmak. Önce 300 şınav çekiyor, 126 00:14:55,440 --> 00:14:57,280 sonra demir kuklayı yener. 127 00:14:57,880 --> 00:15:00,760 Bundan sonra, 200 kiloluk halterle antrenman yapıyor. 128 00:15:02,200 --> 00:15:03,160 Mümkün değil. 129 00:15:03,280 --> 00:15:04,520 Ne mümkün değil? 130 00:15:04,640 --> 00:15:08,320 Bak, kaslarımın olduğunu hissedebiliyorum 131 00:15:08,720 --> 00:15:11,040 güçle doludur. 132 00:15:12,040 --> 00:15:16,040 Belim, kalçalarım ve diğer tüm vücut parçalarım kendilerini daha güçlü hissediyorlar. 133 00:15:17,560 --> 00:15:19,920 Yamamoto'yu çözdüm. 134 00:15:20,960 --> 00:15:22,120 O önemli bir adam değil. 135 00:15:23,680 --> 00:15:28,120 yapmaktan başka bir şey değil Yıllarca yoğun kas eğitimi. 136 00:15:28,480 --> 00:15:32,440 Yani dayanıklılık seviyesi üstün. Öncelikle dayak yemekten korkmuyor. 137 00:15:32,640 --> 00:15:34,640 İkincisi sağlam durabiliyor. 138 00:15:35,720 --> 00:15:37,680 Bu onun sırrı. 139 00:15:38,920 --> 00:15:41,640 Kas gücümü arttırdığım sürece 140 00:15:41,880 --> 00:15:43,920 belli bir dereceye kadar, 141 00:15:44,240 --> 00:15:47,960 Onu yere serebilirim Bir İnçlik Yumruğumla. 142 00:15:48,960 --> 00:15:50,040 İşin bitti mi? 143 00:15:50,840 --> 00:15:51,800 Ne? 144 00:15:53,160 --> 00:15:54,280 Dinle, Bruce. 145 00:15:54,680 --> 00:15:56,720 Kaba güç kullanmanızı istemiyorum. 146 00:15:56,880 --> 00:15:58,120 Sadece sağlıklı olmanı istiyorum. 147 00:15:58,640 --> 00:16:04,320 Kendi sağlığını mahvetmemelisin, sadece Yamamoto'yu yenmek için. 148 00:16:04,440 --> 00:16:07,480 Yoğun bir eğitim kısa sürede sorun çıkaracaktır. 149 00:16:07,640 --> 00:16:10,400 Vücudunuz için yıkıcıdır. Bunu biliyor muydun? 150 00:16:12,280 --> 00:16:17,280 Linda. En yıkıcı olanı ne biliyor musun? 151 00:16:18,560 --> 00:16:19,840 Bu aşağılama. 152 00:16:20,960 --> 00:16:24,080 Yamamoto beni küçük düşürdü. Bana tepeden bakıyor. 153 00:16:24,640 --> 00:16:27,040 Onun yere düşmesini sağlayacağım 154 00:16:27,520 --> 00:16:29,200 önümde. 155 00:16:30,600 --> 00:16:31,560 İyi. 156 00:16:31,760 --> 00:16:35,040 Yamamoto'yu yensen bile herkesi yenebilir misin? 157 00:16:35,280 --> 00:16:38,320 biliyorsun dışarıda büyük bir dünya var. 158 00:16:38,680 --> 00:16:41,800 O kadar çok insan var ki kung fu, boks, karate öğrenmek, 159 00:16:41,920 --> 00:16:43,880 Tekvando, judo, Tayland boksu vb. 160 00:16:44,200 --> 00:16:45,680 Hepsini yenebilir misin? 161 00:16:45,800 --> 00:16:49,280 Her gün biriyle kavga etsen bile, ve bu hayatta başka hiçbir şey yapma, 162 00:16:49,520 --> 00:16:50,680 asla hepsiyle savaşamazsınız. 163 00:16:56,600 --> 00:16:59,000 Bruce, Linda haklı. 164 00:17:00,120 --> 00:17:03,120 Bu günlerde, şeytanın eline geçmişsin. 165 00:17:03,880 --> 00:17:05,640 Öğrencileri görmezden geldiniz. 166 00:17:05,960 --> 00:17:07,572 İlgilenmedin Derslerinizi yürütürken. 167 00:17:08,000 --> 00:17:10,480 Devam edersen başın belaya girecek. 168 00:17:11,560 --> 00:17:15,400 Hadi gidelim. Henüz yemek yemedin. 169 00:17:15,880 --> 00:17:18,680 Seni tedavi edeceğim, tamam mı? 170 00:17:19,040 --> 00:17:22,000 Unutma, artık yalnız değilsin. 171 00:17:22,160 --> 00:17:26,360 Dövüş sanatları okulunuz var, arkadaşların ve ben. Görmek? 172 00:17:26,880 --> 00:17:28,442 istemiyorum başına kötü bir şey gelmesi. 173 00:17:28,640 --> 00:17:29,640 Git, Bruce. 174 00:17:29,880 --> 00:17:32,520 Linda seni çok önemsiyor. Eğer onu dinlemezsen... 175 00:17:32,880 --> 00:17:34,320 Kapa çeneni. 176 00:17:36,120 --> 00:17:37,960 Hiçbir sorunum yok. 177 00:17:42,680 --> 00:17:44,000 Daha fazla ye. 178 00:17:44,320 --> 00:17:46,400 Sen kullanıyordun her gün çok fazla enerji. 179 00:17:48,320 --> 00:17:50,240 Linda. Sen tıp öğrencisisin. 180 00:17:52,400 --> 00:17:56,200 Bir yol düşünsen iyi olur sağlığını geliştirmek için. 181 00:17:57,960 --> 00:17:59,040 Bu günlerde... 182 00:18:00,200 --> 00:18:01,760 kas gücü gelişti, 183 00:18:02,480 --> 00:18:05,640 ama artık gözle görülür şekilde daha zayıf. 184 00:18:07,600 --> 00:18:10,560 Merak etme. onunla ben ilgileneceğim 185 00:18:10,920 --> 00:18:12,200 ve bir an önce iyileşmesine yardımcı olun. 186 00:18:14,600 --> 00:18:15,520 Yavaşla. 187 00:18:34,360 --> 00:18:36,640 Hoşçakal. Yarın görüşürüz. 188 00:18:36,880 --> 00:18:39,040 -Güle güle. -Bugün iyi ilerleme kaydettiniz. 189 00:18:39,200 --> 00:18:40,360 Gitmek. Gitmek. 190 00:18:40,600 --> 00:18:42,320 -Yarın görüşürüz. -Güle güle, gidelim. 191 00:18:48,040 --> 00:18:49,000 Bu kim? 192 00:18:55,280 --> 00:18:56,600 Pes etmek? 193 00:18:56,800 --> 00:18:59,000 Pes etmek. Pes etmek. 194 00:19:00,040 --> 00:19:02,680 Blair, sen misin? 195 00:19:03,480 --> 00:19:04,480 Blair. 196 00:19:04,560 --> 00:19:06,040 Hala çok hızlısın. 197 00:19:06,600 --> 00:19:10,120 Ne beklenmedik bir ziyaret! Seni gördüğüme çok sevindim. 198 00:19:10,200 --> 00:19:12,120 Ben de. 199 00:19:12,880 --> 00:19:13,920 Hastalığınız nasıl? 200 00:19:14,280 --> 00:19:16,440 İyileşiyor. Henüz Tanrı'yı ​​göremiyorum. 201 00:19:17,360 --> 00:19:19,040 Hala boks yapıyor musun? 202 00:19:19,640 --> 00:19:20,520 Elbette. 203 00:19:21,040 --> 00:19:23,720 Ama asla başaramayacağım Tekrar ringe çıkmak için. 204 00:19:24,160 --> 00:19:26,120 Dövüş sanatları çalışıyormuş gibi görünüyor sağlığa faydalıdır. 205 00:19:26,240 --> 00:19:27,440 Blair, lütfen içeri gel. 206 00:19:27,680 --> 00:19:29,920 Bir dakika bekleyin. Sana bir sürprizim var. 207 00:19:32,600 --> 00:19:34,640 Jones, buraya gel. 208 00:19:42,880 --> 00:19:44,000 Jones. 209 00:19:45,400 --> 00:19:48,080 Sevgili Jones'um. Amerika'ya ne zaman geldin? 210 00:19:49,000 --> 00:19:50,120 Bu çok beklenmedik bir durum. 211 00:19:52,280 --> 00:19:53,517 Birkaç gündür buradayım. 212 00:19:53,640 --> 00:19:54,880 Ne tesadüf. 213 00:19:55,000 --> 00:19:57,000 Bruce Lee, hepimizi üzdün. 214 00:19:57,280 --> 00:19:59,560 Yıllardır ABD'desiniz, Neden kimseyle iletişime geçmedin? 215 00:19:59,760 --> 00:20:01,600 Ortadan kaybolduğunu sanıyorduk dünyanın yüzünden. 216 00:20:02,240 --> 00:20:03,877 İstemediğimden değildi sizinle iletişime geçmek için. 217 00:20:04,002 --> 00:20:06,440 Pek bir şey başaramadığımı hissediyorum. Neden sizinle iletişime geçmeliyim? 218 00:20:06,600 --> 00:20:09,320 Acı çektiğimi söyleyemem ve ABD'de kötü bir hayat yaşıyoruz, değil mi? 219 00:20:09,520 --> 00:20:11,680 Önce bir şeyi başarmam lazım. 220 00:20:19,400 --> 00:20:20,880 İyi değil misin? 221 00:20:21,360 --> 00:20:22,560 Bu sadece başlangıç. 222 00:20:24,920 --> 00:20:29,120 Bruce, Qin Xiaoman hakkında güncelleme istemiyor musun? 223 00:20:29,360 --> 00:20:30,240 Tabii ki biliyorum. 224 00:20:31,200 --> 00:20:35,560 Hadi bir yere gidelim birbirimize yetişmek için. 225 00:20:36,000 --> 00:20:38,040 -Hadi gidelim. -Elbette. Sizi tedavi edeceğim çocuklar. 226 00:20:39,160 --> 00:20:40,480 -Çok fazla misafir var. -Merhaba Bayan Xu. 227 00:20:40,640 --> 00:20:42,440 Hoş geldin. Lütfen içeri gelin. 228 00:20:44,080 --> 00:20:45,800 Bu taraftan. Oturun. 229 00:20:45,920 --> 00:20:46,800 -Tamam aşkım. - Oturun. 230 00:20:46,920 --> 00:20:48,800 -Kendinize yardım edin. -Hadi. Oturun. 231 00:20:52,760 --> 00:20:54,120 Hoş geldin. Hoş geldin. 232 00:20:54,320 --> 00:20:55,200 Oturun. 233 00:20:55,400 --> 00:20:56,800 Bruce, onlara hizmet etmeme yardım et. 234 00:20:56,920 --> 00:20:58,520 -Mutfağa gideceğim. -Lütfen çayı servis edin. 235 00:20:59,000 --> 00:21:01,080 -Burası güzel görünüyor. -Evet. 236 00:21:04,920 --> 00:21:05,920 İyi. 237 00:21:08,360 --> 00:21:11,440 Bu benim ikramım olacak. 238 00:21:12,840 --> 00:21:15,680 Kazandığım parayı kullanıyorum. 239 00:21:17,080 --> 00:21:20,360 Hayır. Benim sorumluluğumda olacak. Hala öğrencisin. 240 00:21:20,440 --> 00:21:24,080 Hayır, hayır, hayır. Bilmiyor musun? Bir dövüş sanatları okulu açtım. 241 00:21:24,240 --> 00:21:27,720 Aldığım harç yeterli Size güzel bir yemek ısmarlamak için. 242 00:21:28,080 --> 00:21:29,520 İşte bu. 243 00:21:30,160 --> 00:21:33,560 Bay Kimura'yı tanıştırayım. 244 00:21:34,160 --> 00:21:39,200 Herkese merhaba. Ben Taky Kimura'yım. Sizinle tanıştığıma memnun oldum çocuklar. 245 00:21:39,320 --> 00:21:40,320 -MERHABA. -Merhaba. 246 00:21:40,440 --> 00:21:43,920 Bir keresinde benimle yaptığı kavgayı kaybetmişti. Ama artık o benim iyi arkadaşım. 247 00:21:44,040 --> 00:21:46,800 -Öyle mi? -O aynı zamanda benim karate koçum. 248 00:21:47,320 --> 00:21:51,800 Bu aptal kendi barını sattı dövüş sanatları okulumu açmama yardım etmek için. 249 00:21:52,600 --> 00:21:54,600 O gerçekten iyi bir Japon. 250 00:21:57,440 --> 00:21:58,400 Ve Blair... 251 00:22:01,160 --> 00:22:02,880 -O da benimle kavgayı kaybetti. -MERHABA. 252 00:22:03,960 --> 00:22:05,960 Bana boksun birçok kuralını öğretti. 253 00:22:06,160 --> 00:22:08,080 Ona kung fu öğrettim. 254 00:22:08,480 --> 00:22:11,520 Birbirimizin eksiklerini tamamlıyoruz. 255 00:22:16,760 --> 00:22:19,160 Bruce Lee, neden yapmıyorsun? kız arkadaşını tanıştırır mısın? 256 00:22:19,920 --> 00:22:21,080 Tamam aşkım. 257 00:22:21,960 --> 00:22:25,080 Linda ve Arroyo benim kız arkadaşlarım. Buna ne dersin? 258 00:22:27,920 --> 00:22:29,320 onları davet ettim 259 00:22:30,000 --> 00:22:31,640 Jones'a arkadaşlık etmek için. 260 00:22:32,320 --> 00:22:36,000 Jones benim iyi arkadaşımdır. ve eski sınıf arkadaşım. 261 00:22:36,280 --> 00:22:37,160 Sağ? 262 00:22:37,520 --> 00:22:38,400 Sağ. 263 00:22:38,600 --> 00:22:40,600 Öğrencim Jesse'yi tanıştırayım. 264 00:22:40,960 --> 00:22:43,000 Herkese merhaba. Ben Piç Jesse'yim. 265 00:22:43,240 --> 00:22:45,920 Öğretmenim Bruce Lee, bana bu takma adı verdi. 266 00:22:48,200 --> 00:22:49,320 Jesse'nin hikayesi uzun. 267 00:22:49,520 --> 00:22:51,520 Bu bekleyebilir. Daha sonra daha fazla sohbet edelim. 268 00:22:51,680 --> 00:22:53,360 Artık sipariş vermeye hazırız. 269 00:22:53,920 --> 00:22:54,960 Bayan Xu. 270 00:22:56,200 --> 00:22:57,640 Bruce, neden şimdi sipariş vermiyorsun? 271 00:22:57,760 --> 00:22:59,480 -Merhaba. -Lütfen Şef Wang'a sorun 272 00:22:59,640 --> 00:23:01,640 en iyi Kanton yemeklerini sunmak. 273 00:23:02,000 --> 00:23:02,880 Sorun değil. 274 00:23:03,627 --> 00:23:10,560 Arkadaşlarımla güzel bir yemek yiyeceğim. öğretmenim ve öğrencilerim. 275 00:23:12,000 --> 00:23:14,240 -Bruce. -Bayan. Xu, naber? 276 00:23:14,400 --> 00:23:16,560 Lütfen benimle gel. Önce sohbet etsinler. 277 00:23:18,440 --> 00:23:20,200 Bu harika birlikte akşam yemeği yiyebiliriz. 278 00:23:20,480 --> 00:23:21,320 Sağ. 279 00:23:27,800 --> 00:23:29,680 Bayan Xu, neler oluyor? 280 00:23:29,880 --> 00:23:31,920 Bruce, sana sorayım. 281 00:23:32,680 --> 00:23:33,960 Ne kadar kazandın? 282 00:23:34,840 --> 00:23:35,760 Fazla değil. 283 00:23:36,200 --> 00:23:40,080 Dövüş sanatları okulunuz yeni açıldı. ve bu şekilde para harcıyorsun. 284 00:23:40,880 --> 00:23:44,400 hala yaşadığını mı sanıyorsun eski güzel günlerde mi? 285 00:23:46,160 --> 00:23:48,880 Bruce, burası Amerika. 286 00:23:49,480 --> 00:23:52,240 Burada her şey paraya mal oluyor. 287 00:23:53,640 --> 00:23:57,080 Geçen gün tedavi ettiğin kişi James'ti. bu iyiydi. 288 00:23:57,440 --> 00:23:59,720 Bugün arkadaşlarınız ve sınıf arkadaşlarınız var. 289 00:24:01,040 --> 00:24:03,040 En iyi yemeklerimi sunmamı istiyorsun. 290 00:24:05,560 --> 00:24:06,760 Zengin değil misin? 291 00:24:08,040 --> 00:24:10,240 Onlar eski arkadaşlar Yıllardır görmüyorum. 292 00:24:10,680 --> 00:24:12,040 Umurumda değil. 293 00:24:13,240 --> 00:24:16,800 Sadece hatırlatmak istiyorum. Dövüş sanatları okulunuz yeni açıldı. 294 00:24:16,920 --> 00:24:18,480 Kendinize bütçe ayırmazsanız... 295 00:24:19,920 --> 00:24:21,880 sıcak suyun içinde olacaksın. 296 00:24:22,320 --> 00:24:23,200 Sorun değil. 297 00:24:27,880 --> 00:24:31,440 Elbette. Bu sefer seni ödeyemeyecek hale getireceğim. 298 00:24:36,520 --> 00:24:37,560 Buraya gel. 299 00:24:38,280 --> 00:24:40,680 Onun yemeklerini servis et en iyi standartlarımıza göre. 300 00:24:41,320 --> 00:24:42,320 Elbette. 301 00:24:43,680 --> 00:24:44,680 Bayan Xu. 302 00:24:54,680 --> 00:24:56,400 Hadi. Bugün çok mutluyum. 303 00:24:56,840 --> 00:24:58,680 Herkese şerefe. 304 00:24:58,840 --> 00:25:00,280 -Hadi. -Bruce. 305 00:25:01,560 --> 00:25:02,840 Şerefe. 306 00:25:03,120 --> 00:25:05,240 Yemekler çok lezzetli. 307 00:25:05,680 --> 00:25:07,160 Sadece Çin yemeklerini seviyorum. 308 00:25:07,560 --> 00:25:08,480 Gerçekten mi? 309 00:25:09,920 --> 00:25:11,000 Herkese teşekkür ederim. 310 00:25:11,200 --> 00:25:13,320 Bugün yemek harika. Kendinize yardım edin. 311 00:25:13,520 --> 00:25:15,000 Teşekkürler. Gidebilirsin. 312 00:25:15,360 --> 00:25:18,440 -Tamam aşkım. Biz gidiyoruz. -İyi. Teşekkürler. 313 00:25:18,920 --> 00:25:20,280 Arkadaşlarım, şerefe. 314 00:25:20,440 --> 00:25:24,000 -Şerefe. Hadi. -Haydi, şerefe. 315 00:25:24,280 --> 00:25:25,680 -Şerefe. -Şerefe. 316 00:25:25,800 --> 00:25:27,080 -Şerefe. - Aşağıdan yukarıya. 317 00:25:30,760 --> 00:25:31,880 - Aşağıdan yukarıya. -Şerefe 318 00:25:33,160 --> 00:25:34,080 Bruce. 319 00:25:36,280 --> 00:25:38,880 Bize daha fazla bilgi verin dövüş sanatları okulunuz. 320 00:25:39,200 --> 00:25:43,440 Daha yeni başladık. Bay Kimura burayı kiralamama yardım etti. 321 00:25:45,160 --> 00:25:47,920 Öğrencilerimin hepsi tanıdıklarımdır. 322 00:25:48,680 --> 00:25:50,760 Bu şekilde para kazanabilir misin? 323 00:25:52,440 --> 00:25:55,440 Söylemesi zor. Kimura, sen söyle onlara. 324 00:25:58,120 --> 00:26:00,720 Bu sadece başlangıç. Sanırım kolay değil. 325 00:26:01,560 --> 00:26:04,880 Topladığımız harç zar zor karşılanıyor kira. 326 00:26:05,840 --> 00:26:08,920 Bruce, o zaman neden bu kadar cömertsin? 327 00:26:10,000 --> 00:26:12,800 Sorun değil. Ben kimim? 328 00:26:14,760 --> 00:26:17,040 Bir gün kung fu'm bir ev ismi, 329 00:26:17,200 --> 00:26:19,680 sırada beklemeniz gerekecek dövüş sanatları okuluma katılmak için. 330 00:26:20,000 --> 00:26:21,680 Hadi. Hadi içelim. 331 00:26:22,960 --> 00:26:25,320 -Hadi. -Şerefe. 332 00:26:26,120 --> 00:26:27,000 -Şerefe. -Şerefe. 333 00:26:27,120 --> 00:26:28,400 -Hadi. -Şerefe. 334 00:26:28,680 --> 00:26:30,520 -Hadi. -Hadi. 335 00:26:33,880 --> 00:26:34,800 Harika. 336 00:26:34,920 --> 00:26:39,360 Bruce, güncelleme istemiyor musun? Qin Xiaoman'da mı? 337 00:26:40,600 --> 00:26:42,200 Jones, bunun hakkında konuşmayalım. 338 00:26:43,160 --> 00:26:48,320 Bruce. Jones ve ben de sınıfınıza katılmak istiyoruz. 339 00:26:49,040 --> 00:26:49,960 Yapabilir miyiz? 340 00:26:50,520 --> 00:26:51,440 Elbette. 341 00:26:52,040 --> 00:26:54,360 Ama vücudunuz bunu kaldırabilir mi? 342 00:26:54,520 --> 00:26:55,560 Sorun değil. 343 00:26:56,280 --> 00:26:59,240 Sağlığım buna izin vermiyor boksör olmak. 344 00:26:59,560 --> 00:27:02,200 Ama doktorum Dövüş sanatlarını uygulamama karşı değil. 345 00:27:02,320 --> 00:27:04,520 -Tebrikler. Şerefe. -Şerefe. 346 00:27:08,000 --> 00:27:09,000 Jones, 347 00:27:09,640 --> 00:27:12,160 Az önce Qin Xiaoman'dan bahsettin. O nasıl? 348 00:27:12,640 --> 00:27:14,240 Qin Xiaoman kimdir? 349 00:27:21,960 --> 00:27:23,200 Onun mektubunu aldın mı? 350 00:27:24,400 --> 00:27:27,160 Yaptım. Bana Hong Kong'a geri dönmemi söyledi. 351 00:27:27,520 --> 00:27:29,240 Şimdi bunu nasıl yapabilirim? 352 00:27:29,360 --> 00:27:31,760 -Bu işe yaramaz. -Geri dönmek istesem bile, 353 00:27:32,280 --> 00:27:34,960 Bazı başarılara sahip olmalıyım ilk olarak ABD'de. 354 00:27:36,520 --> 00:27:40,760 A Lin'den Qin Xiaoman hakkında bilgi aldım... 355 00:27:43,240 --> 00:27:47,040 Devam et. Hepimiz arkadaşız. Sorun değil. 356 00:27:48,240 --> 00:27:51,680 Xiaoman'ın babasının plan yaptığını duydum onu bir iş adamıyla evlendirmek için. 357 00:28:02,360 --> 00:28:03,400 Şaşırmadım. 358 00:28:04,680 --> 00:28:08,920 Söyle bana kim istekli kızına sahip olmak 359 00:28:09,520 --> 00:28:12,160 bir dövüşçüyle evlenmek mi? 360 00:28:18,200 --> 00:28:20,280 Hadi. Bu konuyu konuşmayalım. 361 00:28:20,600 --> 00:28:22,240 Hadi içelim. 362 00:28:23,080 --> 00:28:24,280 Şerefe. 363 00:28:24,520 --> 00:28:26,040 -Şerefe. -Şerefe. 364 00:28:26,240 --> 00:28:28,480 -Hadi. Şerefe. -Şerefe. 365 00:28:36,400 --> 00:28:38,520 Bayan Xu, lütfen çeki getirin. 366 00:28:39,240 --> 00:28:40,520 Bruce bunun parasını ödemiyor mu? 367 00:28:42,040 --> 00:28:43,680 Tedavi ediyor. Faturayı ödüyorum. 368 00:28:43,800 --> 00:28:44,760 Adınız ne? 369 00:28:45,440 --> 00:28:49,200 -Arroyo. -Arroyo. Elbette. 370 00:28:49,800 --> 00:28:51,200 Lütfen bana bir iyilik yap. 371 00:28:52,840 --> 00:28:55,000 Bruce'a kendimi iyi hissetmediğimi söyle. 372 00:28:55,200 --> 00:28:58,960 bu yüzden önce ayrılmam gerekiyor. Şoför beni alıyor. 373 00:29:01,080 --> 00:29:02,040 Teşekkürler. 374 00:29:22,200 --> 00:29:23,240 Arroyo. 375 00:29:26,320 --> 00:29:28,200 - Dün neden benim paramı ödedin? -Neden? 376 00:29:29,440 --> 00:29:30,400 Ben istedim. 377 00:29:31,320 --> 00:29:32,440 Ne? 378 00:29:32,560 --> 00:29:35,480 Arkadaşlarımı tedavi ediyordum. ve sen ödüyor muydun? 379 00:29:35,960 --> 00:29:37,800 Dersten sonra sana geri ödeyeceğim. 380 00:29:38,040 --> 00:29:39,320 Sen aptalsın. 381 00:29:40,080 --> 00:29:41,080 Ne? 382 00:29:41,920 --> 00:29:44,120 sende yok aramızda bu kadar hesaplı olmak. 383 00:29:44,240 --> 00:29:47,280 Babamın sana vereceğini söylemiştim bir ödül. 384 00:29:47,560 --> 00:29:49,440 Onu görmek bile istemedin. 385 00:29:49,880 --> 00:29:52,840 Bunu daha önce söylememiş miydim? Aklımda sadece dövüş sanatları var. 386 00:29:57,440 --> 00:29:59,960 -Kendime güvenmek istiyorum. -Dikkat olmak. 387 00:30:09,400 --> 00:30:10,960 Eğer Filipinler'e gidecek olsaydım, 388 00:30:11,080 --> 00:30:14,840 Büyük bir evde yaşa, güzel bir araba sür. Ne yapardım? 389 00:30:15,840 --> 00:30:17,760 Benden neden kaçtığını biliyorum. 390 00:30:18,640 --> 00:30:23,240 Çünkü… çünkü sen başkasından hoşlanıyorsun. 391 00:30:30,360 --> 00:30:32,880 Elbette. Herkes buraya gelin. 392 00:30:35,040 --> 00:30:37,480 Wing Chun Yumruğunun ilk vuruşu… 393 00:31:09,960 --> 00:31:12,080 Bruce Lee mi? Yine sen! 394 00:31:13,760 --> 00:31:15,000 Hoş karşılanmadım mı? 395 00:31:15,720 --> 00:31:16,800 Barbar. 396 00:31:18,080 --> 00:31:21,360 Görünüşe göre sana öğretmedim Geçen sefer iyi bir ders. 397 00:31:22,040 --> 00:31:23,240 Dayak yemek için canın mı sıkılıyor? 398 00:31:57,280 --> 00:31:58,160 Bruce Lee. 399 00:31:58,880 --> 00:32:00,360 Seni piç! 400 00:32:01,640 --> 00:32:03,880 Antrenmanını gözetlemeye çalışmıyorum. 401 00:32:05,040 --> 00:32:06,840 Meydan okuma mektubumu teslim etmeye geldim. 402 00:32:07,760 --> 00:32:09,400 Uygun değilsin. 403 00:32:10,120 --> 00:32:11,120 Ben öyleyim. 404 00:32:11,720 --> 00:32:13,720 Geçmek zorundasın resmi bir dövüş sanatları enstitüsü. 405 00:32:14,280 --> 00:32:17,160 Herhangi bir hukuki sorun istemiyorum eğer seni öldüresiye döversem. 406 00:32:17,840 --> 00:32:21,200 Takip etsek iyi olur dövüş sanatlarının kuralları. 407 00:32:21,480 --> 00:32:22,640 İyi bir dayak lazım. 408 00:32:24,200 --> 00:32:26,160 Bunu söylemeni bekliyordum. 409 00:32:31,520 --> 00:32:32,360 Hadi. 410 00:32:45,320 --> 00:32:46,400 Bruce. 411 00:32:48,920 --> 00:32:49,800 Bruce. 412 00:32:50,560 --> 00:32:51,480 Bruce. 413 00:32:54,320 --> 00:32:56,560 -Nerede o? -Nereye gitti? 414 00:32:57,960 --> 00:32:59,280 Okula gitti mi? 415 00:33:00,520 --> 00:33:02,880 Hayır. Oraya gittim. O orada değildi. 416 00:33:04,280 --> 00:33:07,480 Bu çok kötü. Yamamoto'yu görmeye gitmiş olmalı. 417 00:33:08,200 --> 00:33:09,200 Ölüme mi davetiye çıkarıyor? 418 00:33:09,320 --> 00:33:11,800 Neden Yamamoto ile savaşıyor? defalarca mı? 419 00:33:11,960 --> 00:33:13,960 Neden? Bunu neden yapıyor? 420 00:33:14,920 --> 00:33:16,080 Bu sadece o. 421 00:33:16,440 --> 00:33:17,680 Gidip onu bulalım. 422 00:33:24,120 --> 00:33:25,320 Çıkmak. 423 00:33:28,160 --> 00:33:29,000 Bruce. 424 00:33:30,680 --> 00:33:31,920 Nasılsın? 425 00:33:35,400 --> 00:33:37,040 bana söz ver bir daha asla gelmeyeceksin. 426 00:33:49,600 --> 00:33:50,600 Acıyor mu? 427 00:33:51,080 --> 00:33:52,280 Ben iyiyim. 428 00:33:54,760 --> 00:33:57,720 Onu neden kışkırttın Bruce? 429 00:33:58,360 --> 00:34:00,080 Bu o değil. Anlamıyorsun. 430 00:34:00,280 --> 00:34:02,920 O halde nedir? Neden dayak yemek istiyorsun? 431 00:34:05,240 --> 00:34:08,080 Anlamıyorsun. Onu kışkırtmıyorum. 432 00:34:08,440 --> 00:34:09,320 Anladım. 433 00:34:09,560 --> 00:34:13,040 Bruce, sen dövüşmeyi seviyorsun. Haklı mıyım? 434 00:34:13,320 --> 00:34:15,480 Eğer bunu yapmazsam, Hiçbir şey öğrenmeyeceğim. 435 00:34:16,280 --> 00:34:18,880 Anlamıyorum. Onu neden kışkırttın? 436 00:34:19,000 --> 00:34:20,440 Neden dayak istedin? 437 00:34:20,600 --> 00:34:22,600 Neden? Söyle bana Bruce. 438 00:34:24,760 --> 00:34:27,760 Linda. Benimle böyle konuşma, tamam mı? 439 00:34:30,040 --> 00:34:34,000 Eğer dövüş sanatları olmasaydı, bir araya gelemezdik. 440 00:34:37,640 --> 00:34:38,880 Gerçek bu. 441 00:34:40,520 --> 00:34:41,960 Sadece ne istersen söyle. 442 00:34:44,560 --> 00:34:47,000 Hong Kong'da Qin Xiaoman'ım var. kim beni bekliyordu. 443 00:34:48,040 --> 00:34:52,120 ABD'de istekli Arroyo'm var bana bir ev, bir araba ve para vermeni istiyorum. 444 00:34:52,640 --> 00:34:54,040 Ben onlarla değilim. 445 00:34:54,200 --> 00:34:57,080 Çünkü onlar dövüş sanatları kariyerime karşı. 446 00:34:57,440 --> 00:35:00,360 Ama Linda, biliyor musun? Sen onlardan farklısın. 447 00:35:01,040 --> 00:35:03,200 Ekibime tek başına geldin. 448 00:35:04,200 --> 00:35:06,560 Şimdi, uğruna dövüş sanatları kariyerim... 449 00:35:07,800 --> 00:35:10,800 lütfen beni anlamayı öğren. 450 00:35:11,560 --> 00:35:12,560 Aksi takdirde… 451 00:35:14,040 --> 00:35:15,600 -Ne? -O halde beni bırak. 452 00:35:38,920 --> 00:35:40,160 Seni hastaneye götüreceğim. 453 00:35:40,720 --> 00:35:41,680 Ben sürerim. 454 00:35:41,960 --> 00:35:43,680 Teşekkür ederim Arroyo. Ben iyiyim. 455 00:35:44,720 --> 00:35:48,120 Bir dayağı bile kaldıramıyorsam, dövüş sanatlarını nasıl uygulayabilirim? 456 00:35:52,080 --> 00:35:57,120 Bruce, aslında sana teslim oldum. 457 00:36:00,920 --> 00:36:04,720 karşı çıkmayacağım artık dövüş sanatları kariyerinize. 458 00:36:05,160 --> 00:36:07,680 seni zorlamayacağım Filipinler'e gitmek için. 459 00:36:08,840 --> 00:36:12,160 Gördüğünüz gibi Senin öğrencin oldum 460 00:36:12,520 --> 00:36:13,800 ve takipçiniz. 461 00:36:14,600 --> 00:36:15,520 Teşekkür ederim. 462 00:36:45,680 --> 00:36:47,280 Bruce, henüz uyumuyor musun? 463 00:36:49,120 --> 00:36:50,160 Uyuyamıyorum. 464 00:36:51,400 --> 00:36:52,760 Hala Yamamoto'yu mu düşünüyorsun? 465 00:36:53,520 --> 00:36:54,480 Evet. 466 00:36:56,360 --> 00:36:58,080 Bruce, anlamıyorum. 467 00:36:58,440 --> 00:37:00,600 Her seferinde neden... 468 00:37:02,280 --> 00:37:03,240 dayak istemek mi? 469 00:37:04,440 --> 00:37:07,680 Dürüst olmak gerekirse, Gerçekten dayak yemek üzereydim. 470 00:37:10,000 --> 00:37:11,400 Dayak mı yedin? Neden? 471 00:37:14,680 --> 00:37:19,200 Eğer kavga etmezsem yetenekli dövüş sanatçılarıyla, 472 00:37:19,920 --> 00:37:24,000 gücü nasıl öğrenebilirim dövüş sanatlarından mı? 473 00:37:26,320 --> 00:37:27,320 Kimura, endişelenme. 474 00:37:28,520 --> 00:37:31,600 anladım Yamamoto'nun dövüş stili. 475 00:37:32,480 --> 00:37:34,720 Er ya da geç onu yeneceğim. 476 00:37:36,520 --> 00:37:39,240 Bruce, Bunun tekrar olduğunu görmek istemiyorum. 477 00:37:39,880 --> 00:37:44,320 Artık ders verecek bir sürü öğrenciniz var. ve yapılacak daha birçok şey var. 478 00:37:44,800 --> 00:37:47,920 Sonsuza kadar buna takıntılı kalamazsın. 479 00:37:49,320 --> 00:37:50,680 Kimura, haklısın. 480 00:37:51,520 --> 00:37:55,080 Şu sıralar bu konuya takıntılıyım. 481 00:37:56,000 --> 00:37:57,640 Kendi dövüş sanatımı yaratmak istiyorum. 482 00:37:58,080 --> 00:37:59,080 Kendi dövüş sanatın mı? 483 00:37:59,400 --> 00:38:01,440 Tamam, bu tamamen benim tarzım olacak. 484 00:38:02,280 --> 00:38:05,560 Dünya çapında özel bir dövüş stili. 485 00:38:06,000 --> 00:38:07,320 Bu hiç de fena bir başarı değil. 486 00:38:08,280 --> 00:38:09,760 Ben küçükken... 487 00:38:10,960 --> 00:38:16,200 Mantis Stili Yumruğunu öğrendim. 488 00:38:16,440 --> 00:38:20,760 Shaolin Yumruğu, Hong Yumruğu, Uzun Yumruğu vb. Shao Amca'dan. 489 00:38:21,600 --> 00:38:25,880 Daha sonra Wing Chun Yumruğu öğrendikten sonra ustamdan, 490 00:38:26,120 --> 00:38:28,960 Wing Chun Yumruğu'nu hissettim en güçlü dövüş stiliydi. 491 00:38:29,240 --> 00:38:31,440 Ve sonra katıldım batı boks takımı, 492 00:38:31,680 --> 00:38:34,200 ve yararlı bir şeyler de öğrendim. 493 00:38:36,640 --> 00:38:40,560 Şimdi anlamaya başlıyorum Japon karatesinin ardındaki sır. 494 00:38:42,240 --> 00:38:45,480 Demek Yamamoto'yla kavga etmeye gittin birkaç kez, 495 00:38:46,080 --> 00:38:47,560 sırf onun dövüş stilini incelemek için mi? 496 00:38:48,960 --> 00:38:49,880 Sağ. 497 00:38:51,080 --> 00:38:52,520 Gittikçe bunu hissediyorum 498 00:38:52,640 --> 00:38:55,880 her dövüş stili kendine has güçlü ve zayıf yönleri vardır. 499 00:38:56,520 --> 00:38:58,440 Bunları her zaman öğrenebilir ve kullanabilirim. 500 00:38:59,280 --> 00:39:00,720 Cha-cha eğitimimden bile, 501 00:39:01,200 --> 00:39:03,840 Yararlı bir şeyler çizebilirim dövüş tarzım için. 502 00:39:04,400 --> 00:39:07,680 Şu anda, almadım yeterli dövüş sanatı formu. 503 00:39:08,800 --> 00:39:12,920 Çalışmalarım sayesinde buna inanıyorum ve araştırma, 504 00:39:13,800 --> 00:39:17,840 Wing Chun Fist'te doğaçlama yapabilirim ve daha pratik hale getirin. 505 00:39:18,960 --> 00:39:20,280 Wing Chun Fist'te doğaçlama mı yapıyorsunuz? 506 00:39:20,840 --> 00:39:21,760 Evet. 507 00:39:23,520 --> 00:39:28,040 Dövüş sanatları yapmak istiyorum daha basit ve pratik. 508 00:39:29,760 --> 00:39:32,240 Bütün bu fantezileri ortadan kaldıracağım ama gereksiz şeyler 509 00:39:32,960 --> 00:39:34,920 ve yararlı şeyleri saklayın. 510 00:39:35,240 --> 00:39:36,400 Karmaşık olanı basitleştirin 511 00:39:36,960 --> 00:39:39,720 ve dövüş sanatlarının temellerine geri dönelim, mücadele. 512 00:39:40,520 --> 00:39:41,440 Basitçe savaşın. 513 00:39:42,760 --> 00:39:45,200 Saldırın ve savunun basit bir şekilde. 514 00:39:48,080 --> 00:39:51,520 Dövüş sanatlarında yeni bir marka oluşturmak, hiç de kolay değil. 515 00:39:52,280 --> 00:39:57,000 Haklısın. Öğrenecek çok şeyim olduğunu biliyorum dövüş sanatlarına gelince. 516 00:39:58,320 --> 00:40:01,320 anlamalıyım çeşitli dövüş sanatları formlarının özü. 517 00:40:01,800 --> 00:40:04,560 Analiz etmem, karşılaştırmam ve araştırmam gerekiyor. 518 00:40:07,080 --> 00:40:09,720 Amacıma ulaşmak için, daha iyi bir yol yok. 519 00:40:10,320 --> 00:40:12,680 Ustalarla savaşmam lazım farklı okullardan. 520 00:40:14,800 --> 00:40:18,960 Kendi başıma çözmem gerekiyor pratik olan ne... 521 00:40:20,320 --> 00:40:22,600 ve ne değil. 522 00:40:23,600 --> 00:40:26,960 Tanrım. O kadar büyük bir plan var ki zihninde gizli. 523 00:40:36,720 --> 00:40:40,080 Artık siz de gereksiz hareketlerden kurtulmak için. 524 00:40:40,640 --> 00:40:42,080 Rakibinize doğrudan saldırın. 525 00:40:43,400 --> 00:40:44,760 -Anlamak? -Evet. 526 00:40:45,240 --> 00:40:48,320 Hadi. Bana saldır. Herhangi bir stili kullanabilirsiniz. 527 00:40:55,880 --> 00:40:57,040 Gördün mü? 528 00:40:57,440 --> 00:41:01,560 Kimura ile kavga ederken, fazlalık yoktur, 529 00:41:02,880 --> 00:41:04,080 Sadece açık sözlü ol. 530 00:41:04,920 --> 00:41:08,800 sonunda anladım ustamın ne demek istediğini yıllar önce bana bunu anlatmaya çalışıyordu. 531 00:41:09,280 --> 00:41:11,160 Gösterişçiliği bırakın. 532 00:41:11,600 --> 00:41:14,080 Bu, tüm gereksiz hareketleri kesmek anlamına gelir. 533 00:41:14,480 --> 00:41:17,560 Süslü hareketler yapmayın ve açık sözlü olun. 534 00:41:18,360 --> 00:41:20,080 Rakibinize izin vermeyin hazırlanırken görüşürüz. 535 00:41:21,200 --> 00:41:23,920 Çünkü gerçek savaşta, 536 00:41:24,480 --> 00:41:26,200 hazırlanmak için zaman yok. 537 00:41:26,600 --> 00:41:28,800 Hiçbir şekilde hazırlanamazsınız. 538 00:41:30,240 --> 00:41:34,400 En basit şekilde saldırmak için en pratik olanıdır. 539 00:41:36,120 --> 00:41:37,760 -Anlamak? -Evet. 540 00:41:56,240 --> 00:41:58,520 Düzenlemeleri yaptınız mı? Jones'un üniversitesi için mi? 541 00:41:58,760 --> 00:42:00,520 onun gitmesini isterim Washington Eyalet Üniversitesi'ne. 542 00:42:00,920 --> 00:42:04,840 Jones iyi bir öğrencidir, Devlet Üniversitesine girebileceksiniz. 543 00:42:05,920 --> 00:42:06,920 Bu harika. 544 00:42:07,200 --> 00:42:08,160 Sağ. 545 00:42:09,080 --> 00:42:12,120 Eğer öyleyse, yeniden birlikte olabiliriz. 546 00:42:12,240 --> 00:42:14,520 ayrılmayacağım beni uzaklaştırsan bile. 547 00:42:14,800 --> 00:42:17,120 Ben de üniversiteye gitmek istiyorum Washington eyaletinde. 548 00:42:17,760 --> 00:42:19,560 uzmanlaşmak isterim dövüş sanatları tarihinde 549 00:42:19,720 --> 00:42:21,040 veya teorik atletizm. 550 00:42:22,040 --> 00:42:24,480 Herhangi bir teorik sorunla karşılaşırsanız, bana gelebilirsin. 551 00:42:25,360 --> 00:42:26,960 Sen benim askeri danışmanım olacaksın! 552 00:42:27,240 --> 00:42:29,400 - Danışman Blair. -General Lee. 553 00:42:32,000 --> 00:42:35,080 Büyük bir dövüş sanatçısının bile yemek yemesi gerekir. 554 00:42:35,280 --> 00:42:36,600 Aç değil misin? 555 00:42:39,720 --> 00:42:42,160 Dövüş sanatları okumak uzun ve zorlu bir yolculuktur. 556 00:42:42,760 --> 00:42:43,960 Dövüş sanatları harikadır. 557 00:42:44,800 --> 00:42:47,160 Dövüş sanatlarına inanıyorum herşeyin üstesinden gelebilir... 558 00:42:48,960 --> 00:42:50,240 bir şey hariç. 559 00:42:50,840 --> 00:42:53,240 Açlık. Hala yemek yemen gerekiyor, değil mi? 560 00:42:53,920 --> 00:42:55,600 Hadi. Yemek zamanı. 561 00:42:56,720 --> 00:42:59,440 -Hadi yemek yiyelim. -Teşekkürler. 562 00:43:00,320 --> 00:43:03,280 Görünüşe göre Wing Chun Yumruğu gerçekten güçlüdür. 563 00:43:03,600 --> 00:43:05,400 -Hadi. -Biliyorum. 564 00:43:06,080 --> 00:43:08,840 -Teşekkürler. -Bruce'un kung fu'sunun anahtarı... 565 00:43:10,360 --> 00:43:11,240 Saldırı! 566 00:43:12,320 --> 00:43:15,480 Basit bir şekilde saldırmak için. Bırakın tüm bu hareketler ve yöntemler 567 00:43:15,760 --> 00:43:16,680 cehenneme git. 568 00:43:16,840 --> 00:43:18,520 Haklı mıyım? Doğru muyum? 569 00:43:19,680 --> 00:43:22,120 Başka bir anahtar kelime daha var, hızlı. 570 00:44:58,040 --> 00:45:00,040 Min Wei Wong'un altyazı çevirisi